СПРОСТУВАННЯ
18 вересня 2010 року у громадсько-політичній газеті Івано-Франківської області «Галичина» №137 (4103) на першій сторінці надрукована редакційна замітка «Галичани добре пам’ятають трагізм “Золотого вересня”». В публікації стверджується, що впродовж 1939-1941 років радянська влада замордувала п’ять мільйонів жителів Західної України.
Фактично це означає, що за версією невідомих «дослідників», яку оприлюднила газета «Галичина», в Західній Україні впродовж вказаного часу було знищено все доросле населення.
Тут же, на першій сторінці, з приміткою «NB» за підписом Якова Гальчевського надрукований лозунг-висновок: «Найкраще з москалями балакати мовою гармат».
Редакція газети «Галичина» накладом 24 755 примірників свідомо створює навколо громадян України російського походження — мешканців Івано-Франківської області ненормальну, а часом і відверто ворожу моральну атмосферу. До Російської общини Івано-Франківської області звертаються громадяни російського походження, які скаржаться на негативне ставлення до них у зв’язку з їхнім етнічним походженням та мовною належністю.
Рада Російської общини Івано-Франківської області звернулась до наукових установ України з приводу наведених газетою «Галичина» фактів. З’ясувалося, що відомості щодо «п’яти мільйонів жителів Західної України, безневинно замордованих упродовж 1939-1941 рр. посіпаками найстрашнішого тоталітарного режиму XX століття» не відповідають дійсності та є відвертою брехнею.
Насправді жертви репресій з боку сталінського тоталітарного режиму були, але не в такій астрономічній кількості. За різними оцінками, було репресовано шляхом депортації із Західної України в період 1939-1941 років від 1 млн. 60 тис. до 1 млн. 250 тис. громадян. Серед депортованих — більше 200 тис. українців, 600 тис. поляків і близько 80 тис. євреїв, але ці люди не були замордовані, а громадян єврейської національності шляхом депортації фактично врятували від Голокосту. Багато з депортованих в цей період після Другої Світової війни повернулися на історичну Батьківщину.
Співзасновником газети «Галичина» є Івано-Франківська обласна рада. Редакції газети виділяються значні фінансові ресурси з обласного бюджету, вона користується пільгами при сплаті орендної плати за триповерховий будинок у центрі міста. Співробітники редакції за соціальним статусом прирівняні до державних службовців.
Рада Російської общини Івано-Франківської області неодноразово звертала увагу органів влади Івано-Франківської області на антиросійські публікації газети «Галичина». Неодноразово увагу державного керівництва України з цього приводу привертали Міністерство закордонних справ Російської Федерації та російські дипломати, які працюють в Україні. Нажаль, ксенофобські публікації продовжують з’являтися на шпальтах газети «Галичина».
Це спростування вимагаємо надрукувати без змін та скорочень.
Староста Російської общини
Івано-Франківської області Волков Олександр Миколайович
6 січня 2011 року
Фактично це означає, що за версією невідомих «дослідників», яку оприлюднила газета «Галичина», в Західній Україні впродовж вказаного часу було знищено все доросле населення.
Тут же, на першій сторінці, з приміткою «NB» за підписом Якова Гальчевського надрукований лозунг-висновок: «Найкраще з москалями балакати мовою гармат».
Редакція газети «Галичина» накладом 24 755 примірників свідомо створює навколо громадян України російського походження — мешканців Івано-Франківської області ненормальну, а часом і відверто ворожу моральну атмосферу. До Російської общини Івано-Франківської області звертаються громадяни російського походження, які скаржаться на негативне ставлення до них у зв’язку з їхнім етнічним походженням та мовною належністю.
Рада Російської общини Івано-Франківської області звернулась до наукових установ України з приводу наведених газетою «Галичина» фактів. З’ясувалося, що відомості щодо «п’яти мільйонів жителів Західної України, безневинно замордованих упродовж 1939-1941 рр. посіпаками найстрашнішого тоталітарного режиму XX століття» не відповідають дійсності та є відвертою брехнею.
Насправді жертви репресій з боку сталінського тоталітарного режиму були, але не в такій астрономічній кількості. За різними оцінками, було репресовано шляхом депортації із Західної України в період 1939-1941 років від 1 млн. 60 тис. до 1 млн. 250 тис. громадян. Серед депортованих — більше 200 тис. українців, 600 тис. поляків і близько 80 тис. євреїв, але ці люди не були замордовані, а громадян єврейської національності шляхом депортації фактично врятували від Голокосту. Багато з депортованих в цей період після Другої Світової війни повернулися на історичну Батьківщину.
Співзасновником газети «Галичина» є Івано-Франківська обласна рада. Редакції газети виділяються значні фінансові ресурси з обласного бюджету, вона користується пільгами при сплаті орендної плати за триповерховий будинок у центрі міста. Співробітники редакції за соціальним статусом прирівняні до державних службовців.
Рада Російської общини Івано-Франківської області неодноразово звертала увагу органів влади Івано-Франківської області на антиросійські публікації газети «Галичина». Неодноразово увагу державного керівництва України з цього приводу привертали Міністерство закордонних справ Російської Федерації та російські дипломати, які працюють в Україні. Нажаль, ксенофобські публікації продовжують з’являтися на шпальтах газети «Галичина».
Це спростування вимагаємо надрукувати без змін та скорочень.
Староста Російської общини
Івано-Франківської області Волков Олександр Миколайович
6 січня 2011 року