Quantcast
Channel: G0LDEN_key
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5598
↧

post

December 14, 2012, 7:41 am
$
0
0
Оригинал взят у donbassrusв post
Не могу не перепостить smelding -

ПОНАЕХАЛИ...




Презабавная история приключилась между королем польским Стефаном Баторием и шляхтой города Браслава в 1576 году. 
Король - природный венгр из Трансильвании, второй год на престоле, не то не очень понимал разницу между наречиями новых подданных, не то наивно полагал, что раз уж он, чужак, и, вообще-то, король, в польском разобрался, то и этим не западло. В общем, отправил он какое-то распоряжение шляхте города Браслава. На польском.

На что его очень почтительно, в куртуазнейших выражениях, с изъявлениями верноподданности - послали.


кгдыжъ, наяснейшій милостивый королю, то ся намъ дЂетъ надъ право и вольности наши, ижъ листы съ канцлерыи вашой королевской милости до насъ писмом Польскимъ выдаваютъ. За што и впродъ вашой королевской милости нашого милостивого пана покорными нашими прозбами просимо, абы ваша королевская милость при привилею и свободахъ нашихъ насъ заховати, и до насъ листы съ канцлереи вашой королевской милости Рускимъ писмомъ выдавати росказати рачилъ, справоватися муситъ ; а напотомъ, кгды хто въ чомъ виненъ зостанетъ, справоватися муситъ. А за тымъ найнизшые службы наши милостивой ласцЂ вашой королевской милости господарю нашому залецаемъ.
Писанъ въ Браславли, мЂсяца Іюля 7 дня. -

По-человечески говорить научись, чурка в короне, а потом приказы рассылай.
П-панаехали тут...
↧
Search
Viewing all articles
Browse latest Browse all 5598

Trending Articles

Книга: руководство / инструкция по ремонту и эксплуатации CHERY QQ (ЧЕРИ...

August 20, 2012, 8:47 pm

Профессиональная астрология. Астрологическое консультирование и сопровождение...

November 12, 2019, 5:13 am

Контакты представительств зарубежных авиакомпаний в Казахстане

December 30, 2021, 11:12 pm

GFI KerioControl 9.x (Часть 7) (5410) / Программный межсетевой экран NG...

July 16, 2024, 11:49 am

Книга: руководство / инструкция по ремонту и эксплуатации OPEL VECTRA A...

August 30, 2012, 11:44 am

1С 8.3 hasp emulator linux (46) / Решения по взлому лицензий на линуксе 8.3

October 2, 2017, 4:49 pm

The Pepper Porter Band - Invasion 1980

November 12, 2024, 8:02 am

Посещаемость - Python для начинающих

November 12, 2019, 8:22 am

0on3 Clean Tele

September 21, 2015, 12:10 am

Департамент внутренних дел Павлодарской области

December 12, 2017, 9:02 pm

ДЕПАРТАМЕНТ АГЕНТСТВА ПО ПРОТИВОДЕЙСТВИЮ КОРРУПЦИИ (АНТИКОРРУПЦИОННОЙ СЛУЖБЫ)...

July 23, 2019, 8:45 pm

І. Пташнікаў. “Арчыбал”. Кароткі змест

November 6, 2016, 1:06 pm

ОЛИМПИАДАНЫ ТҮП-ТАМЫРЫНАН ӨЗГӨРТҮҮ КЕРЕК

April 1, 2016, 2:52 am

Книга: руководство / инструкция по ремонту и эксплуатации HONDA CIVIC 5D...

August 26, 2012, 6:26 am

HP Smart Array Advanced Pack (51) / license key wanted

June 20, 2018, 5:32 am

MSO 2013 и "конфигурация операционной системы не рассчитана на запуск этого...

August 10, 2013, 10:34 am

Помогите найти Geomprops for AutoCAD 2020 [3]

October 7, 2019, 11:31 pm

Готовая выкройка платья в пол

May 11, 2017, 2:26 am

Autodesk FeatureCAM Ultimate 2019.0.0.359x64 [MULTILANG+RUS] #софт #software...

May 8, 2018, 12:07 am

Ошибка удалённого приложения RemoteApp

August 14, 2008, 6:32 am
Search