Языки не враждуют...
К очередной годовщине со дня рождения законодателя русского литературного языка Александра Сергеевича Пушкина в украинском парламенте произошло громкое событие.
Верховная Рада приняла за основу законопроект "Об основах государственной языковой политики" (№ 9073) авторства нардепов Вадима Колесниченко и Сергея Кивалова. Несмотря на то, что законопроект касается возможности более широкого использования любого языка, оппозиционеры посчитали его однозначным ударом по "калыновой и спивучей", и торжеством исключительно русского языка. У Тимошенко вообще сравнили законопроект с Валуевским циркуляром.
Краеугольные положения европейских ценностей
Напомним, 24 мая из-за этого законопроекта в парламенте произошла бойня, в результате которой противники русского языка атаковали Вадима Колесниченко. Но в этот раз всё произошло "быстро и гладко". "Регионалы" с утра не дали оппозиции блокировать трибуну и законопроект неожиданно спикером, который, вроде бы, изначально занял однозначно отрицательную позицию по этому вопросу, был вынесен на голосование. В итоге за принятие данного решения проголосовали 234 народных депутата. Забавно, но помимо "регионалов" и коммунистов, два депутата от НУ-НС - Сергей Харовский и Сергей Василенко - также поддержали законопроект о языках и, согласно источникам некоторых СМИ, практически тут же были исключены из фракции. Теперь законопроект необходимо принять во втором чтении, для чего, по словам авторов проекта, потребуется не меньше месяца.
В то же время, на улицы Киева и других городов Украины выходили митингующие - как сторонники законопроекта, так и противники такового. Местами доходило до столкновений, которые пресекали правоохранители. Нашлись противники законопроекта даже в Донецке. Правда, собралось таковых около 40 человек. Они митинговали у здания Донецкой облгосадминистрации, выкрикивая: "Занимайтесь делом, а не языком".
До этого, на выходных, представители общественных организаций "Союз граждан Украины", "Донбасская Русь", а также партий "Русский блок" и "Русь" в Донецке провели информационный пикет, посвященный языковой проблематике. "Янукович ведь получил голоса благодаря тому, что обещал расширить права русского, а теперь вдруг это вспомнилось, как раз к следующим выборам. Да и то еще непонятно, собираются в Раде принимать этот закон, или будут продолжать постановочные кулачные бои", - иронизировал координатор донецкого отделения "Союза Граждан Украины" Артём Ольхин. "Интересно, одни и те же люди пропагандируют европейский выбор и одновременно умудряются бороться с краеугольными положениями европейских ценностей, ущемляя права доброй половины своих сограждан", - говорили сторонники принятия законопроекта.
Что касается самого "камня преткновения", то, по словам Вадима Колесниченко, над этим законопроектом работала группа учёных из Харьковской и Одесской юридической академии. В него "упакованы" конкретные рекомендации Комитета министров Совета Европы, Венецианской комиссии за демократию через право, рекомендации ОБСЕ и даже материалы ООН по проблеме защиты прав ребёнка в Украине. В законе есть положения о полной либерализации взаимоотношений в сфере СМИ, рекламы, кинематографа, также определена возможность использования родного языка не только на уровне областей, но и на уровне органов местного самоуправления.
Манипуляции Литвина
"Сегодняшние события в Раде показали, насколько у нас важна должность спикер, - сказал нам политолог, директор украинского филиала Института стран СНГ Владимир Корнилов. - Именно благодаря действиям спикера в прошлый раз голосование не состоялось, а в этот раз именно благодаря Литвину голосование состоялось, что стало неожиданностью даже для оппозиционеров. То есть, искусство манипуляции, искусство подстраиваться под сиюминутный момент - в этом спикер Верховной Рады, по-моему, непревзойден. И мы увидели, как тогда к такому решению спикера оказались не готовы "регионалы", а сейчас оказались не готовы к действию Литвина оппозиционеры. Соответственно, во втором чтении очень многое будет зависеть от позиции спикера. Но мы видели, видим и сегодня, что всё, на самом деле, в руках нынешней власти. Если будет на то политическая воля руководства Партии регионов и почетного лидера партии, то всё пройдёт нормально".
Независимость Индии
"Вспоминая драку в парламенте 24 мая, я всё же считаю, что законопроект во втором чтении будет принимать не так уж и просто, - комментирует ситуацию КИДу политолог, кандидат философских наук, доцент кафедры социологии МЭГИ Олег Мясников. - Потому для этого нужно будет, так сказать, принять дополнительные меры. Что касается поведения оппозиции, которая практически отсутствовала при принятии этого закона - это вопрос к ним, потому что их логика и тактика не очень в этом аспекте понятна. Во-вторых, что касается дальнейшей судьбы законопроекта, мне кажется, что нормы, которые в нем присутствуют, будут изменены, так как многие из них не очень четко прописаны. Если же говорить об украинском обществе, не нужно преувеличивать роль юридических актов в общественной жизни, особенно в такой своеобразной сфере, которой является языковая сфера. Конечно, законы о языках, статус языков в государстве, влияют на языковую ситуацию, но есть и масса других факторов. Вспомним независимость Индии от Англии. Там английский был дискредитирован, но лет через двадцать пришлось снова восстановить его, и английский даже стал одним из государственных в Индии. И сейчас там, не зная английского языка, карьеру сделать практически невозможно".
Назад дороги нет
"В принципе, партии власти по плечам этот законопроект, - уверен политолог, доцент кафедры менеджмента ДонНТУ Олег Леонов. - Если говорить о драке 24 мая, то, согласитесь, её с интересом посмотрели даже те, кто безразличен и к политике, и к закону о языках. Каждый себя позиционировал: кто - как защитник языков и демократии, кто - как сторонник "української мови". Парламентариям-то нужно как-то свой авторитет в глазах избирателей поднимать! Теперь уже у "регионалов" нет обратного пути. И если они это не смогут принять, то остается только развести руками.
От себя хочется напомнить нашим нардепам (как противникам, так и сторонникам законопроекта) замечательные строчки русского поэта Евгения Курдакова:
"Языки не враждуют ни в поле, ни в доле,
Они мирно парят над землею людей,
И, похоже, кричат от страданья и боли,
И, похоже, баюкают сонных детей.
Каждый свят изначально, как святы истоки
Всех земных арасанов, ключей и криниц,
И в живом этом, вечно шумящем потоке
Нет врагов - языков и наречий - убийц.
И когда в поле брани выходят сурово
Разъяренные рати на смертную сечь, -
То виной не язык - запоздавшее слово,
Не успевшее снова себя уберечь".
Максим Газизов.
На фото Александра Чаленко ("Ревизор"): участница митинга в поддержку законопроекта "Об основах государственной языковой политики"