Врачи берлинской клиники Charité, которые две недели назад обследовали бывшего премьер-министра Украины Юлию Тимошенко в Качановской колонии Харькова, сообщили о результатах обследования. Их диагноз - хроническая грыжа межпозвоночного диска.

Врачи исключили любую симуляцию симптомов со стороны Тимошенко, и заявили о том, что ее успешное лечение невозможно в Украине, где клиники не имеют необходимого оснащением и методики.

Врачи заявили также о том, что они настаивают на предоставлении Юлии Тимошенко возможности лечения в берлинской клинике, и готовы ей помочь. Председатель правления клиники Карл Макс Айнгойпль сказал: «Мы чувствуем свою ответственность за здоровье Юлии Тимошенко, которую после обследования воспринимаем как свою пациентку. Эскалация событий вокруг нее и голодания, которое она проводит уже несколько дней, позволяют предполагать влияние на состояние здоровья госпожи Тимошенко и вызывают необходимость в новом обследовании, которое будет проведено нами в ближайшее время».

Карл Макс Айнгойпль отметил, что оценивает возможность разрешения Тимошенко выехать на лечение в Германию как маловероятную, однако подчеркнул: «Мы готовы принять здесь Тимошенко, украинская соответствующие органы должны быть готовы отложить исполнение приговора по крайней мере на ограниченное время и привезти ее в Германию».

Профессор Айнгойпль обратился к президенту Украины Виктору Януковичу с призывом: «Будьте президентом, который несет ответственность за гуманитарные ценности, и дайте ей (Тимошенко) возможность лечиться за границей в Европе».